Amos 3:8

SVDe leeuw heeft gebruld, wie zou niet vrezen? De Heere HEERE heeft gesproken, wie zou niet profeteren?
WLCאַרְיֵ֥ה שָׁאָ֖ג מִ֣י לֹ֣א יִירָ֑א אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ דִּבֶּ֔ר מִ֖י לֹ֥א יִנָּבֵֽא׃
Trans.’arəyēh šā’āḡ mî lō’ yîrā’ ’ăḏōnāy JHWH diber mî lō’ yinnāḇē’:

Algemeen

Zie ook: Leeuw, Profetie

Aantekeningen

De leeuw heeft gebruld, wie zou niet vrezen?
De Heere HEERE heeft gesproken, wie zou niet profeteren?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַרְיֵ֥ה

De leeuw

שָׁאָ֖ג

heeft gebruld

מִ֣י

wie

לֹ֣א

zou niet

יִירָ֑א

vrezen

אֲדֹנָ֤י

De Heere

יְהוִה֙

HEERE

דִּבֶּ֔ר

heeft gesproken

מִ֖י

wie

לֹ֥א

zou niet

יִנָּבֵֽא

profeteren


De leeuw heeft gebruld, wie zou niet vrezen? De Heere HEERE heeft gesproken, wie zou niet profeteren?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!